中国女排全国冠军高调“出柜”，秀晒甜蜜恋情：
编译 | 意欢

美国非“光荣退伍”的同性恋、双性恋和跨性别者军人可重获退伍补贴

来源：Military Times
2018年7月14日美国海军和海军陆战队参加了圣地亚哥同志骄傲游行

当地时间9月20日美国退伍军人事务部宣布，数万名曾因性取向而被劝退，无法“光荣退伍”的男女同性恋、双性恋和跨性别军人将可获得全额的退伍补贴。

10年前的同一天，时任美国总统巴拉克·奥巴马（Barack Obama）正式废除了美军备受争议的“不问，不说（Don’t ask. Don’t tell）”政策，允许军人在服役期间公开自己的同性恋、双性恋和跨性别者身份。所谓的“不问，不说”是指军人禁止公开谈论自己的性取向。在1993年至2011年间，共有超过1万4000名美军士兵因违反这一禁令而遭到开除，他们也因档案上的服役状态一栏没写“光荣退伍”而无法获得补贴。

士兵获得的补贴内容将包括医疗关怀、伤残补偿金、再就业指导等。现任美国总统拜登曾许诺，将使所有的政府机关更加包容少数群体。美国退伍军人事务部部长丹尼斯·麦克多诺(Denis McDonough)在今年2月上任之时，也曾承诺会让事务部成为一个欢迎所有士兵的地方，包括女性、有色人种、同性恋、双性恋和跨性别者。今年6月，退伍军人事务部官员宣布，计划首次在辖属医院提供性别重置手术。

香港同乐运动会延期至2023年

来源：HKFP
香港同乐运动会主视觉海报

原定于2022年在中国香港举行的第十一届世界同乐运动会（下称“同运会”）因新冠疫情的影响被迫延期至2023年11月。香港同运会筹委会创始人兼联合主席创始人丹尼斯·菲利普斯（Dennis Philipse）透露，同运会主动延期的原因是由于新冠疫情所造成的不确定性和旅行限制政策。

菲利普斯对记者说道：“我们希望确保每个人都能前来参加比赛。现如今世界的许多国家和地区都在和新冠肺炎进行斗争，仍有许多人无法获得疫苗。我们认为把会期推迟到2023年11月，更能确保我们兑现所许下的承诺，使同运会成为社群的希望之光，照亮整个香港。”世界同乐运动会的主办机构——世界同性恋运动会联盟（Federation of Gay Games）对延期的决定表示支持。

香港于2017年赢得了同运会的主办权，首次将这一赛事带到了亚洲。据估计，第十一届同运会将吸引来自100个国家的1万2000名参赛者和7万5000名观众，为香港带来超过10亿美元的经济效益。

古巴新家庭法草案为同性婚姻开绿灯

来源：Reuters
支持者在摄于哈瓦那同志骄傲游行挥舞彩虹旗帜，摄于2017年5月13日

当地时间9月15日，古巴公布了新家庭法草案，其中将婚姻定义为“两个人的自愿结合”，且未注明性别，而古巴现行的婚姻法中的定义则是“一个男性和一个女性的结合”。如果草案获得议会通过，则将为同性婚姻开放绿灯。古巴同志权益活动家对草案表示赞许，但对其能否最终获得批准持谨慎态度。

目前，草案内容尚需征询民众的意见，随后古巴将举行全民公投。当地同志权益活动家担心，立法委员会迫于宗教团体和传统大男子主义文化的压力，可能会选择妥协。2018年，古巴政府就曾因福音派教会的反对而撤销了一份允许同性婚姻的宪法修正案。

古巴的酷儿权益曾经历黑暗时期。在1959年左翼革命结束后的若干年间，古巴曾将同性恋者送往劳改营从事体力劳动。步入21世纪后，古巴的男女同性恋、双性恋和跨性别者的权益获得了显著进步。如今，古巴已经允许民众进行变性手术，并已禁止基于性取向的职场歧视。此外，古巴每年都会举行同志骄傲游行。

匈牙利出台影视分级新规，“酷儿”电影与恐怖电影列为同级

来源：Euractiv
奥斯卡获奖电影《关于我母亲的一切》已被划分到了恐怖电影《电锯惊魂》所在的年龄限制级别

9月15日，匈牙利媒体监管机构出台了一份影视发行规范，将含有同性恋和性别认同内容的电影与恐怖电影划为划分到了同一年龄限制级别。此次发布的规范是匈牙利6月刚刚通过的“禁同”法案的后续。该法案规定，18岁以下的未成年人不得观看包含同性恋和跨性别题材的内容。

这份影视发行规范出台后，由西班牙导演佩德罗·阿莫多瓦（Pedro Almodovar）指导的奥斯卡获奖电影《关于我母亲的一切（All about my mother）》已被划分到了恐怖电影《电锯惊魂（Saw）》和《驱魔人（The Exorcist）》所在的年龄限制级别。

匈牙利总理欧尔班·维克托（Orbán Viktor）曾表示，出台的新规旨在保护未成年人的身心健康。但其他欧盟各国则认为，匈牙利涉嫌歧视同性恋和跨性别群体，此举违反了欧盟的相关法规。

美国联邦上诉法院迎来首位女同法官

来源：ABC News
美国法官贝丝·罗宾逊（Beth Robinson）

当地时间9月9日美国白宫宣布，总统拜登已任命贝丝·罗宾逊（Beth Robinson）为美国联邦第二巡回上诉法院法官，美国联邦上诉法院迎来了史上首位公开出柜的女同法官。

罗宾逊自2011年起担任佛蒙特州最高法院法官，她曾在美国同性婚姻合法化的道路上扮演了至关重要的角色。1999年，罗宾逊作为推动同志婚姻的先驱者，参与制定了佛蒙特州《民事结合法》，该法案在美国司法史上首次承认了同性婚姻。

此外，拜登还任命了夏洛特··斯维尼（Charlotte Sweeney）为科罗拉多州联邦地区法院法官，使她成为了美国西部各州联邦地区法院的首位公开出柜的女同法官。

美国跨性别教授因歧视遭解雇，联邦法院判决恢复其终身教职

来源：ABC News

东南俄克拉荷马州立大学跨性别教授瑞秋·都铎（Rachel Tudor）

9月初，美国联邦法院对一起跨性别歧视案件做出了裁决，责令东南俄克拉荷马州立大学恢复2011年遭解雇的跨性别教师瑞秋·都铎（Rachel Tudor）的终身教职。

都铎2004年以助理教授身份入职东南俄克拉荷马州立大学英文系，并在2007年接受了变性手术。在以女性的身份重返校园后，都铎便开始遭受歧视对待。她先是接到了人事部门的电话，称学校的一名教务主管曾建议解雇她，因为她的跨性别身份有违宗教信仰。之后，一位校园资讯中心的员工警告她，学校里的许多人对跨性别者怀有敌意，劝她采取一些安全措施。

在2009-2010学年的终身教职评选中，院系评选委员会以4比1的投票结果通过了都铎的申请，但校方最终却拒绝晋升她为副教授。次年，都铎再次提交了终身教职申请，这次校方不但直接拒绝了她的申请，更是在收到了她的歧视投诉后直接解雇了她。

案件开庭后，由8名成员组成的陪审团投票支持都铎对东南俄克拉荷马州立大学提出的跨性别歧视指控。作为赔偿，学校需向她支付离职期间应得的报酬。学校的管理层拒绝对法院的判决进行评论。

乌克兰举行男女同性恋、异性恋和跨性别者权益游行

来源：ABC News
乌克兰民众在首都基辅举行同志权益游行

当地时间9月19日，约7000名乌克兰民众聚集在首都基辅举行一年一度的男女同性恋、异性恋和跨性别者权益游行。参与者身着五彩服饰，高举彩虹旗，沿基辅中央大街一路行进，他们手中的标语写着：“为权益而斗争！（Fight for right！）”。参与者共向乌克兰政府提出了8项诉求，包括促进同性婚姻合法化、制定法律打击针对男女同性恋、异性恋和跨性别者的仇恨犯罪。

为确保游行不受乌克兰极右势力的干扰，当地警方为现场提供了保护。乌克兰人权监察官柳德迈拉·杰尼索娃（Lyudmyla Denisova）极力劝告基金组织应当保持克制，避免暴力。最终，现场未发生任何暴力冲突。

乌克兰1991年废除了同性恋罪，并于2015年修改了劳动法，规定禁止在工作场所歧视男女同性恋、异性恋和跨性别者。

社区主导型防艾项目惠及拉美与加勒比地区

来源：UNAIDS
秘鲁农民、手工业、原住民与工薪妇女联盟通过“我即是关键：从社区中来，为社区服务”计划收到了UNAIDS资助

“我们已经改变了对艾滋感染者的想法和态度。在丛林里，我们不再谈论这个话题，每天都有越来越多的人感染。”来自秘鲁农民、手工业、原住民与工薪妇女联盟（Fenmucarinap）的阿乌罗拉·科罗纳多（Aurora Coronado）这样说道。

Fenmucarinap是联合国艾滋病规划署（UNAIDS）通过名为“我即是关键：从社区中来，为社区服务（Soy Clave: de las Comunidades para las Comunidades）”的资助计划所支持的61个组织之一。自2020年5月启动以来，这项计划在新冠疫情流行期间支持了许多社区主导型HIV预防解决方案。

通过这项计划，UNAIDS与其合作伙伴专注于为社区主导型项目提供支持，主要围绕以下三个方面：预防新冠肺炎的传播、继续开展艾滋病防治工作、保护人权并防止针对艾滋或新冠感染者和受病毒影响人群的污名化、歧视和暴力行为。

拉丁美洲和加勒比地区存在着严重、广泛的不平等现象。泛美发展银行和联合国开发计划署（UNDP）拉美与加勒比地区办事处近期发布的报告显示，该地区许多国家的不平等现象要比其他地区同发展水平的国家要高。

这项总价值30万美元的资助计划于2020年7月启动了第一阶段，共计为31个项目发放了资金，其中的10个项目也同样受到了来自UNAIDS合作伙伴的资助，包括：联合国人口基金会（UNFPA）、联合国儿童基金会（UNICEF）和世界粮食计划署（WFP）和联合国开发计划署（UNDP）。

最近，UNAIDS又启动了资助计划的第二阶段，共计为来自19个国家的61个社区主导型项目提供支持。

美国同志大主教兼歌手卡尔·比恩逝世，歌曲《我生而如此》曾启发Lady Gaga

来源：BBC
美国同志大主教兼歌手卡尔·比恩（Carl Bean）逝世，他曾启发了Lady Gaga创作出歌曲《生而如此（Born This Way）》

当地时间9月7日，美国著名的同志大主教卡尔·比恩（Carl Bean）逝世，享年77岁。在成为一名神职人员以前，比恩曾是摩城唱片公司的一名歌手，他的歌曲《我生而如此（I Was Born This Way）》是美国同志运动的经典歌曲。美国同志偶像Lady Gaga的热门歌曲《Born This Way（生而如此）》就是受到了他的启发创作而来，这首歌至今仍在世界各国的男女同性恋、双性恋和跨性别群体中广为传唱。

比恩在年少时曾遭到亲戚的性侵犯。在发现自己是一名同性恋后，他的家人将他赶出了家门。他曾试图自杀寻求解脱，结果被送进了一家精神病院接受治疗。医生一度坚持对他使用电击疗法，好在另一名德国的精神科医生帮助了他，让他正确地认识了他的性取向并重新接纳了自己。

16岁那年，比恩辗转前往了纽约，正式成为了一名歌手。1977年，他在摩城唱片录制了歌曲《我生而如此》，歌词中这样写道“我很快乐，我无忧无虑，我是同志，我生而如此”。这首歌获得了1978年美国舞曲排行榜第15名，并成为美国同志运动的经典歌曲之一。

之后比恩放弃了歌唱生涯转而投身宗教事业，并一直积极致力于同志平权运动和艾滋病防治工作。他于1982创立了基督教会黑人男女同性恋、双性恋和跨性别者团结联盟，于1985年创办了少数族群艾滋病救助项目。

中国女排全国冠军高调“出柜”，秀晒甜蜜恋情

来源：网易新闻
女排运动员孙文静（右）及其伴侣

近日，作为曾夺得第十二届全运会女子排球青年组冠军、中国女排超级联赛冠军的女子排球选手孙文静在个人社交平台高调官宣“出柜”，并且引起了很多网友、粉丝的关注，其中还发出了红底、白衬衫格式的“证件照”，可见两人确实对此次事件非常认真，而且孙文静对自己的另一半在物质上也是很下本钱，不仅送豪车也有传言给对方买了房子。

女排运动员孙文静从职业角度来说是一位非常合格的选手，不仅其打法极具个人特点，同时也多次取得好成绩受到国家体育总局排球运动管理中心主任的赏识，可惜后来因为种种原因导致没能进入国家队。

此后的孙文静作为北京体育大学女排的主力兼队长，无论是个人魅力还是球场实力，都是非常吸引人，而这位运动员，还是北京体育大学的研究生。总的来说孙文静的排球职业生涯还是很辉煌的，虽然比不上超级女排名将，但她的成绩和高度依然是很多同期选手无法企及的高度。

伦敦举办第二届东亚酷儿电影节，中国台湾多元作品亮相英国

来源：Taiwan News
东亚酷儿电影节参映作品——郑有杰《亲爱的房客》

第二届东亚酷儿电影节于9月15日至26日在英国伦敦举行。本届电影节以日本作为焦点国家，共展出37部来自15个亚洲国家的多元电影作品，其中有15部来自中国台湾。东亚酷儿电影节的策划人兼创始人王裔表示，中国台湾的电影作品风格丰富多元，始终深度关注着各类社会问题。本次选映的中国台湾电影更是涉及跨性别、领养、代孕、身体形象等多个广受关注的社会话题。

参映本届电影节的优秀作品包括：郑有杰《亲爱的房客》、蔡明亮《日子》、苏汇宇《女性的复仇》等。电影节在伦敦站闭幕后，将继续造访英国其他城市，如加的夫、曼彻斯特、伯明翰、诺丁汉和谢菲尔德等地。

“妖王”阿齐斯遭伊斯兰教徒抵制，演出被迫取消

来源：BalkanInsight
保加利亚著名歌手阿齐斯（Azis）

保加利亚著名歌手“妖王”阿齐斯（Azis）原计划参加在土耳其布尔萨市举办的巴尔干音乐节。在演出计划公布后，当地的一家伊斯兰保守派报纸Yeni Akit公开发文批评，并号召读者联合抵制。

这家报社在文章中称：“性变态者阿齐斯将在音乐节登台，为当地民众表演。”这则报道很快在当地的伊斯兰社群中传播，人们纷纷批评阿齐斯和当地政府。主办方随后迫于压力宣布取消阿齐斯的演出，改为由另一名保加利亚歌手表演。

Yeni Akit是土耳其一家亲政府的报社，它的许多专栏作者都在土耳其政府有相当的影响力。这家报社还以反对妇女权益和男女同性恋、双性恋、跨性别群体权益闻名。

阿齐斯是保加利亚著名流行歌手，他的歌曲在土耳其和巴尔干半岛地区非常流行。同时，他也是一名公开出柜的同性恋者。


本文由联合国艾滋病规划署“平等视角”授权中文首发
感谢联合国开发计划署“亚太同志”项目支持